Judge Patricia DiMango’s new cookbook, “From The Kitchen To The Courtroom,” shares her Italian recipes and family stories—and Rach definitely relates.